diff --git a/.trellis/workspace/zl-q/index.md b/.trellis/workspace/zl-q/index.md
index fa6d19a..10b79d8 100644
--- a/.trellis/workspace/zl-q/index.md
+++ b/.trellis/workspace/zl-q/index.md
@@ -8,8 +8,8 @@
 
 <!-- @@@auto:current-status -->
 - **Active File**: `journal-1.md`
-- **Total Sessions**: 6
-- **Last Active**: 2026-04-13
+- **Total Sessions**: 7
+- **Last Active**: 2026-04-15
 <!-- @@@/auto:current-status -->
 
 ---
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!-- @@@auto:active-documents -->
 | File | Lines | Status |
 |------|-------|--------|
-| `journal-1.md` | ~318 | Active |
+| `journal-1.md` | ~413 | Active |
 <!-- @@@/auto:active-documents -->
 
 ---
@@ -29,6 +29,7 @@
 <!-- @@@auto:session-history -->
 | # | Date | Title | Commits |
 |---|------|-------|---------|
+| 7 | 2026-04-15 | 六爻算法修复 + Prompt架构重构 + i18n输出规则 | `9598d16`, `be68681` |
 | 6 | 2026-04-13 | 修复追问链路与上限判定 | - |
 | 5 | 2026-04-13 | feat: 邀请码显示功能 - 后端API + 前端对接 | - |
 | 4 | 2026-04-13 | 绑定积分重注册余额恢复提交 | `c55be6d` |
diff --git a/.trellis/workspace/zl-q/journal-1.md b/.trellis/workspace/zl-q/journal-1.md
index f924e07..689c6f7 100644
--- a/.trellis/workspace/zl-q/journal-1.md
+++ b/.trellis/workspace/zl-q/journal-1.md
@@ -316,3 +316,98 @@
 ### Next Steps
 
 - None - task complete
+
+
+## Session 7: 六爻算法修复 + Prompt架构重构 + i18n输出规则
+
+**Date**: 2026-04-15
+**Task**: 六爻算法修复 + Prompt架构重构 + i18n输出规则
+
+### Summary
+
+(Add summary)
+
+### Main Changes
+
+## 概述
+
+本次会话完成了六爻核心算法的全面审计修复、prompt架构重构清理、以及多语言输出规则适配。
+
+### 算法修复 (P0/P1)
+
+| 问题 | 修复内容 |
+|------|----------|
+| P0-1 空亡判断 | 改为仅从日柱计算，年月空亡仅标注不断事 |
+| P0-2 暗动逻辑 | 重写为静爻+旺相+日冲三条件 |
+| P1-1 月破 | 独立标注 |
+| P1-2 动不为空/旺不为空 | 补充判断 |
+| P1-3 三合局 | 新增判断逻辑 |
+| P1-4 反吟伏吟 | 新增判断逻辑 |
+| P1-5 日辰十二长生 | 新增字段 `riChenZhangSheng` |
+| P1-6 回头生克 | 新增判断逻辑 |
+
+### Prompt架构重构
+
+- **删除 `_build_env_section`**：不再向prompt泄露用户上下文（user_context、timezone、client_time等）
+- **简化语言判断**：删除 `if is_chinese` 分支，`_LANGUAGE_LABELS` 已覆盖全部语言映射
+- **安全规则改为六爻专属**：只回答六爻占卜相关问题，拒绝无关提问
+- **`_WORKER_OUTPUT_RULES` 多语言适配**：zh-CN/zh-Hant/en 三版本，按 `ai_language` 分发
+- **`_WORKER_ROLE_PLAYING` 始终中文**：保证六爻专业性不受语言切换影响
+- **`sign_level` 枚举统一**：所有语言版本强制使用简体中文枚举值（上上签/中上签/中下签/下下签），前端负责显示映射
+- **`worker_rules.py` 独立文件**管理多语言规则
+
+### 清理死代码
+
+- 删除 `UserPreferences`/`RuntimePromptContext` 及全部辅助函数
+- 删除 runner 中 `runtime_client_time` 参数链路
+- 删除 `SystemAgentRuntimeConfig.extra_context`
+- 删除 `sections.py` 中 `env` section marker
+- 删除 `AgentPromptRegistry` 死代码
+- runner 中 `ai_language` 从 `user_context.settings.preferences` 提取传入prompt
+
+### 安全规则
+
+- `AGENTS.md` 添加 Git Safety 规则（禁止未经批准的破坏性git操作）
+- `.opencode/opencode.json` 添加高危git命令审批配置
+
+### 测试
+
+- 新增 22 个六爻算法单元测试
+- 重写 7 个 prompt 测试适配新签名
+- 全部 85 个单元测试通过
+
+**修改文件 (14)**:
+- `backend/src/core/divination/derivation.py`
+- `backend/src/schemas/domain/divination.py`
+- `apps/lib/features/divination/data/models/divination_backend_models.dart`
+- `backend/src/core/agentscope/prompts/system_prompt.py`
+- `backend/src/core/agentscope/prompts/agent_prompt.py`
+- `backend/src/core/agentscope/prompts/worker_rules.py` (新)
+- `backend/src/core/agentscope/prompts/sections.py`
+- `backend/src/core/agentscope/prompts/user_prompt.py`
+- `backend/src/core/agentscope/runtime/runner.py`
+- `backend/tests/unit/test_agentscope_prompts.py`
+- `backend/tests/unit/test_divination_derivation.py` (新)
+- `docs/plans/liuyao-algorithm-audit.md`
+- `AGENTS.md`
+- `.opencode/opencode.json`
+
+
+### Git Commits
+
+| Hash | Message |
+|------|---------|
+| `9598d16` | (see git log) |
+| `be68681` | (see git log) |
+
+### Testing
+
+- [OK] (Add test results)
+
+### Status
+
+[OK] **Completed**
+
+### Next Steps
+
+- None - task complete