diff --git a/apps/lib/features/home/ui/screens/home_screen.dart b/apps/lib/features/home/ui/screens/home_screen.dart
index a4699be..cca2148 100644
--- a/apps/lib/features/home/ui/screens/home_screen.dart
+++ b/apps/lib/features/home/ui/screens/home_screen.dart
@@ -858,12 +858,14 @@ class _HomeScreenState extends State<HomeScreen>
   Widget _buildHoldToSpeakHint() {
     return Column(
       children: [
-        if (_isRecording) _buildRecordingAnimation(),
-        const SizedBox(height: 4),
-        Text(
-          _isRecording ? '松开发送，上滑取消' : '按住说话',
-          style: const TextStyle(fontSize: 12, color: AppColors.slate500),
-        ),
+        if (_isRecording) ...[
+          _buildRecordingAnimation(),
+          const SizedBox(height: 4),
+          const Text(
+            '松开发送，上滑取消',
+            style: TextStyle(fontSize: 12, color: AppColors.slate500),
+          ),
+        ],
       ],
     );
   }