fix: 修复语言设置为简体中文而非繁体翻译

2026-04-13 16:14:28 +08:00
parent 1e22f27de2
commit 6bc9c88ce8
14 changed files with 1861 additions and 234 deletions
@@ -70,6 +70,8 @@ class LanguageSettingsScreen extends StatelessWidget {
      return '$lang-$script-$country';
    } else if (country != null) {
      return '$lang-$country';
+    } else if (script != null) {
+      return '$lang-$script';
    }
    return _mapToBackendTag(lang);
  }
@@ -80,10 +82,13 @@ class LanguageSettingsScreen extends StatelessWidget {
  }

  String _getLocaleLabel(Locale locale, AppLocalizations l10n) {
-    if (locale.languageCode == 'zh') {
-      return l10n.chinese;
-    } else if (locale.languageCode == 'en') {
+    if (locale.languageCode == 'en') {
      return l10n.english;
+    } else if (locale.languageCode == 'zh') {
+      if (locale.scriptCode == 'Hant') {
+        return '繁體中文';
+      }
+      return '简体中文';
    }
    return locale.languageCode;
  }